‘æˆê–@‹KДޮ‰ïŽÐ”­s@’n•ûީޡ‘ÌNAVI Vol.41ŒfÚ 

ީޡ‘Ì–@–±ŒŸ’è‹L”OƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€@
ƒpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“ ީޡ—Í‚ð‚‚¯‚é `“Œ“ú–{‘åkЂð‰z‚¦‚Ä`
 
ƒpƒlƒŠƒXƒg/‰Ã“c@—R‹IŽqŽ ‰êŒ§’mŽ–EŒÃì@N²‰êŒ§’mŽ–Eûü’J@–Î’j‰ªŽRŽs’·
ƒRƒƒ“ƒe[ƒ^[/‘åX@œ\@“Œ‹ž‘åŠw–¼—_‹³Žö
ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[/’؈ä@‚ä‚Â钩“úV•·ŽÐ˜_à•›Žåв 

“Œ“ú–{‘åkЂ̌»ê‚Å‚ÍA’nˆæ‚Ì•œ‹»‚Ì‚½‚߂ɭô‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚élÞ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¤‚µ‚½lވ笂Ɍ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž©Ž¡‘̖̂@–±”\—͂Ɋւ·‚é‰Û‘è‚ɂ‚¢‚Ä Ž©Ž¡‘Ì‚â‹c‰ï‚È‚ÇA‘½‚­‚Ì•ûX‚Ì—‰ð‚â”Fޝ‚ð[‚߂Ă¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚ÉA uީޡ—Í‚ð‚‚¯‚év‚ðƒe[ƒ}‚ÉA‚SŒŽ18“úiŒŽjA‚Rl‚ÌŽñ’·‚Æ‘åXœ\æ¶‚ð‚¨µ‚«‚µ‚½ƒpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚ÌЊQ‚©‚瓾‚½ŒoŒ±‚â’mŒb‚Ì’~Ï‚ð‚ǂ̂悤‚ɶ‚©‚µ‚Ä‚¢‚­‚ׂ«‚©A‹Md‚È‹c˜_‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B
 


‘‚ɗЂ邾‚¯‚łͶ‚«Žc‚ê‚È‚¢
’Øˆä “Œ“ú–{‘åkЂ̌»ê‚Å‚ÍA’nˆæ‚Ì•œ‹»‚Ì‚½‚߂ɭô‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚élÞ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¤‚µ‚½lވ笂Ɍ‡‚©‚¹‚È‚¢Ž©Ž¡‘̖̂@–±”\—͂Ɋւ·‚é‰Û‘è‚ɂ‚¢‚Ä Ž©Ž¡‘Ì‚â‹c‰ï‚È‚ÇA‘½‚­‚Ì•ûX‚Ì—‰ð‚â”Fޝ‚ð[‚߂Ă¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚ÉA uީޡ—Í‚ð‚‚¯‚év‚ðƒe[ƒ}‚ÉA‚SŒŽ18“úiŒŽjA‚Rl‚ÌŽñ’·‚Æ‘åXœ\æ¶‚ð‚¨µ‚«‚µ‚½ƒpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚ÌЊQ‚©‚瓾‚½ŒoŒ±‚â’mŒb‚Ì’~Ï‚ð‚ǂ̂悤‚ɶ‚©‚µ‚Ä‚¢‚­‚ׂ«‚©A‹Md‚È‹c˜_‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B ‘‚ɗЂ邾‚¯‚łͶ‚«Žc‚ê‚È‚¢ ’؈ä@“Œ“ú–{‘åkЂðŽó‚¯‚ÄAŠeީޡ‘Ì‚ª”ñí‚ÉŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚邯Žv‚¢‚Ü‚·B–{“ú‚̃pƒlƒŠƒXƒg‚Ì‚Rl‚Ì’mŽ–‚ÆŽs’·‚ÍA‚Ç‚¤‚¢‚¤Žx‰‡‚⊈“®‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚Ì’†‚Å‚²Ž©g‚Ì–Ú‚ð’Ê‚µ‚ÄŽ©Ž¡‚ɂ‚¢‚ÄŽv‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð‚¨˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚±‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚¸Ž ‰êŒ§’mŽ–E‰Ã“c‚³‚ñA‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B
   
‰Ã“c ¡‰ñ‚Ì‘åkЂÍA‚Æ‚à‚©‚­Ž©Ž¡‘̂Ƃµ‚Ăł«‚邱‚Æ‚ð‚·‚®s‚¨‚¤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅAð”N12ŒŽ‚ÉÝ—§‚µ‚½ŠÖ¼Lˆæ˜A‡iŽ ‰êŒ§A‹ž“s•{A‘åã•{A•ºŒÉŒ§A˜a‰ÌŽRŒ§A’¹ŽæŒ§A“¿“‡Œ§j‚Ì’mŽ–‚ªA‚RŒŽ13“ú’©‚©‚ç‹Ù‹}‚ÉW‚Ü‚Á‚Ęb‚µ‡‚¢A‚±‚Ì‘åЊQ‚ÉÛ‚µ‚ÄA16”N‘OAã_E’W˜H‘åkЂ̔íÐ’n‚Å‚ ‚éŠÖ¼‚¾‚©‚炱‚»A‚»‚ÌŒoŒ±‚Æ‹³ŒP‚ð¶‚©‚µAŠÖ¼Lˆæ˜A‡‚Æ‚µ‚ÄA”íÐ’n‚ɑ΂µA‚Å‚«‚éŒÀ‚è‚̉ž‰‡‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‹Ù‹}º–¾‚ð”­•\‚µ‚Ü‚µ‚½B @‚Ü‚¸s‚Á‚½‚Ì‚ÍAŽx‰‡‚Ì‘ŠŽè‚ð‚»‚ê‚¼‚ꌈ‚߂è‚­uƒJƒEƒ“ƒ^[ƒp[ƒg•ûŽ®v‚ðÌ—p‚·‚邯‚¢‚¤‚±‚Ƃł·B‚»‚±‚ÅA‹ž“s‚ÆŽ ‰ê‚ª•Ÿ“‡‚ðA•ºŒÉ‚Æ“¿“‡A’¹Žæ‚Í‹{é‚ðA‚»‚ê‚©‚ç‘åã‚Æ˜a‰ÌŽR‚ÍŠâŽè‚𑊎è‚ÉŽx‰‡‚ð‚·‚é‚ÆŒˆ’肵A•¨“IŽx‰‡Al“IŽx‰‡A”íÐŽÒ‚ÌŽó“ü‚ê‚Ì‚R‚‚ðs‚¤‚±‚ƂƂµ‚Ü‚µ‚½B @l“IŽx‰‡‚Å‚ÍA‰Ÿ‚µ‚©‚¯‚ÌŽx‰‡–{•”‚ð‚‚­‚èEˆõ‚𑗂螂݂܂µ‚½BŽ ‰êŒ§’¡‚ÌŽx“X‚𕟓‡Œ§’¡‚Ì’†‚É’u‚©‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄAŽx“X‚ð’Ê‚µ‚Äl‚Ȃ蕨‚È‚è‚Ì—v–]‚ð•·‚«o‚·‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Å‚·B”íÐ’n‚©‚ç‚Ì—v–]‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à‘å•Ϭ—‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾‚낤‚©‚çA‚Å‚«‚éŒÀ‚èv‘¬‚É“®‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤”z—¶‚©‚ç‚Å‚·B @¡‰ñA‰ü‚ß‚ÄЊQ‚ÍŽ©‘RðŒ‚¾‚¯‚ł͂Ȃ­AŽÐ‰ï‚ÌŽd‘g‚Ý‚ª”íŠQ‚ð‘å‚«‚­‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚邯Žv‚¢‚Ü‚µ‚½B“Á‚ÉA‘‚ÍŒ´Žq—Í–hÐŽwj‚É‚æ‚èEPZi‹Ù‹}ŽžŒv‰æ‹æˆæj‚ðŒ´Žq—ÍŽ{Ý‚©‚甼Œa‚W`10ƒLƒƒ[ƒgƒ‹Œ—“à‚Æ’è‚߂è‚èAŒ»ó‚ł͂»‚±‚©‚çŠO‚ÌŽ©Ž¡‘̂ɂÍAŒ´Žq—ÍЊQ‚ÉŠÖ‚·‚é”ð“ï‘̧‚à’nˆæ–hÐŒv‰æ‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‘‚©‚ç‚Ìî•ñ‚à‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢‚Å‚·‚µAZ–¯‚É‚¨“`‚¦‚·‚éê‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB @Ž„‚ªŽ ‰êŒ§’mŽ–‚ɂȂé‘O‚ÉA–ñ30”NŽ ‰êŒ§“à‚ÌЊQ‚𒲸‚µì‚Æl‚Ƃ̂©‚©‚í‚è‚ðŒ¤‹†‚µ‚½Œ‹‰ÊA’ç–h‚Ȃǂ̃n[ƒh‚ð‚‚­‚Á‚ĈÀS‚µ‚Ä‚¢‚邯AЊQ‚ª‘z’è‚ð’´‚¦‚½‚Æ‚«‚ÉŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄŽ€ŽÒ‚ª‘‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚邯‹C‚«‚Ü‚µ‚½B @Œ»ó‚Ì–hБÎô‚ÍA“Á’è‚Ì‘z’è‚͈̔͂Ŕü‚µ‚­Œv‰æ‚ª‚‚­‚ç‚ê‚Ă͂¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚»‚Ì‘z’è‚ð’´‚¦‚½‚Æ‚«Ž©Ž¡‘̂̑Ήž‚ɂ͌ÀŠE‚ª‚ ‚èA‘‚É‚¨‚ñ‚Ô‚É‚¾‚Á‚±‚ł͂¢‚ç‚ê‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
Žx‰‡ƒAƒCƒfƒAA’mŒb‚ði‚é
’؈ä@ ‰Ÿ‚µ‚©‚¯Žx‰‡–{•”‚ð‚‚­‚Á‚½Ž ‰êŒ§‚É‘±‚¢‚ÄA²‰êŒ§’mŽ–EŒÃ삳‚ñ‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
 
ŒÃì  ‘åЊQ‚ª”­¶‚µ‚½’¼ŒãAu²‰êŒ§‚Í‹{é‚ðŽx‰‡‚µ‚Ü‚·v‚ƈê•û“I‚É錾‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄA‹{錧’mŽ–‚ƘA—‚µ‚Ä‚¨•ÄA…AƒJƒbƒvƒ‰[ƒƒ“A–Ñ•z‚Ȃǂ̗v¿‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚¤‚±‚¤‚µ‚Ä‚¢‚邤‚¿‚ÉAƒtƒF[ƒY‚͂ǂñ‚Ç‚ñ•Ï‚í‚Á‚ÄA”íÐ’n‚Ì•ûX‚̉“‹——£‚̈ړ®‚ª–â‘è‚ɂȂÁ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚±‚ÅA–¯ŠÔq‹ó‰ïŽÐ‚ÉŠ„ˆø§“x‚©ƒfƒBƒXƒJƒEƒ“ƒg‰^’À‚ðl‚¦‚½•û‚ª‚¢‚¢‚Æ’ñˆÄ‚µA‚»‚ÌŒ‹‰ÊA”íÐŽÒ‚ª‚TlˆÈã‚P‘g‚Å”òs‹@‚Éæ‚邯‚«‚ɂ͒Êí‰^’À‚ª”¼Šz‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B @‚±‚̧“x‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÍA”íÐŽÒ‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚éŽ©Ž¡‘̂ł ‚鲉ꌧ‚ªAu”íÐŽÒŽx‰‡v‚Æ”F’è‚·‚邾‚¯‚ÅAq‹ó‰ïŽÐ‚ª”¼ŠzŠ„ˆø‚Å‚«‚邯‚¢‚¤“_‚Å‚·BŽè‘±‚Ì‚½‚ß‚ÉA”íÐŽ©Ž¡‘̂̎è‚ð”ς킹‚邱‚Æ‚ªŒ¸‚èA”ñí‚ɈӖ¡‚Ì‚ ‚é§“x‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B 
   
’Øˆä  ‚Å‚ÍA‰ªŽRŽs’·Eûü’J‚³‚ñ‚Ç‚¤‚¼B 
   
ûü’J  ‰ªŽRŽs‚ÍA”íÐ’n‚ɑ΂µ‚P‰­‰~‚ðŠñ•‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç‚àŽ‘‹àAlˆõA•¨Ž‘‚Ȃǂ̒ñ‹Ÿ‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA”íÐŽÒ‚ÌŽó“ü‚ê‚È‚ÇA‚Å‚«‚éŒÀ‚è‚ÌŽx‰‡‚ðs‚¨‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚©‚ç‚à“ú–{Še’n‚ʼn½‚ª‹N‚±‚é‚©•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚¨ŒÝ‚¢‚Ì’nˆæ‚ª•‚¯‡‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‘å•Ï‘åØ‚È‚í‚¯‚Å‚ ‚èAŠF‚³‚ñ‚ƈê‚É‚¢‚¢“ú–{‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚±‚¤‚ÆAŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚邯‚±‚ë‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B @‰ªŽRŽs‚ÍA”ñí‚ÉŒµ‚µ‚¢à­ó‹µ‚É‚ ‚è‚Ü‚·BŒ»ÝA”²–{“I‚Èsà­‰üŠv‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚èA­‚µ‚¸‚Âà­ó‹µ‚à—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA•œ‹»Žx‰‡‚Ì‚½‚߂ɂàAŽs‚ÌŠˆ—Í‚â‚Ü‚¿‚­‚è‚Ì‚½‚߂ɂàA‚Ü‚¸‚Íà­‚ª‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚È‚­‚Ă͂Ȃç‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B 
   
’Øˆä  ‚Rl‚Ì’mŽ–‚ÆŽs’·‚©‚çA‹ï‘Ì“I‚ÈŽæ‘g‚Ý‚ð³‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚±‚±‚Å‘åXæ¶‚©‚犴‘z‚ðˆêŒ¾‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B 
   
‘åX  ¡‚¨˜b‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚悤‚ÉA“ú–{‚ÌŽ©Ž¡‘̂͂¨ŒÝ‚¢‚̋ꂵ‚Ý‚âA”ß‚µ‚݂ɂ‚¢‚Äâ‘΂ɖ³Ž‹‚µ‚È‚¢A‚¿‚á‚ñ‚Æ•‚¯‡‚¦‚é‚̂ł·‚ËBީޡ‘Ì“¯Žm‚ª‰¡‚̂‚Ȃª‚è‚Å…•½“I‚ÉŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚̂悤‚ÈŒoŒ±‚É‚æ‚è’~Ï‚³‚ê‚Ä‚¢‚é’mŒb‚ªŒ‹W‚µA«—ˆ‚ɖ𗧂‚̂ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B @  
 
ƒGƒlƒ‹ƒM[­ô‚É’n•û‚ÌŽQ‰Á‚ð  
’Øˆä  kЂɊ֘A‚µ‚ÄA‘‚ɑ΂·‚é•s–ž‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©B 
   
‰Ã“c  @‚â‚Í‚èA‚±‚ê‚܂ł̃Gƒlƒ‹ƒM[­ô‚ÌŽd‘g‚Ý‚ðA‘–¯‚É‚àAƒ}ƒXƒRƒ~‚É‚àA‚»‚µ‚ÄŽ©Ž¡‘Ì‚É‚àŒ©‚¦‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅŒˆ’肵A‘å•Ï‚º‚¢Žã‚ÈŽd‘g‚݂ɂµ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɑ΂µ‚ÄA‘‚Æ‚µ‚Ä”½È‚ð‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @ŽÀ‚ÍAŠÖ¼‚Í“d—Í‹Ÿ‹‹‚Ì‚TŠ„‚ªŒ´Žq—Í”­“d‚Å‚·B‚µ‚©‚àA‚»‚ꂪŽá‹·˜p‚ÉW’†‚µ‚Ä‚¨‚èA”ú”iŒÎ‚©‚ç20”ƒLƒƒ[ƒgƒ‹‚Ì‹——£‚Å‚·B–œˆêAŒ´Žq—ÍЊQ‚É‚æ‚è”ú”iŒÎ‚ɉe‹¿‚ªo‚½ê‡‚É‚ÍAŠÖ¼1,400–œl‚Ì–½‚Ì…‚ð—a‚©‚Á‚Ä‚¢‚鎠‰êŒ§’mŽ–‚Æ‚µ‚ÄA–{“–‚É\‚µ–󂪗§‚½‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚È‚º¡‚Ü‚ÅAZ–¯‚É‚»‚¤‚µ‚½ŠëŒ¯‚ɂ‚¢‚Ä”­Œ¾‚·‚邱‚Æ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©A‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŒ¾‚¤ê–Ê‚ª‚È‚©‚Á‚½‚̂ł·B–œˆê‚̂Ƃ«‚É‘–¯‚©‚ç‚Ì”ñ“ï‚ðŽó‚¯‚é—§êA‘‚Æ‹¤’ʂ̓–Ž–ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄAŒ§‚Æ‚µ‚Ä‚àƒGƒlƒ‹ƒM[•ª–ì‚ł̭ô—§ˆÄ‚ÉŽQ‰Á‚ð‚³‚¹‚Ăقµ‚¢‚Ɖü‚߂Ďv‚¢‚Ü‚µ‚½B@ 
   
’Øˆä  ŒÃì’mŽ–A²‰ê‚ɂ͌ºŠCŒ´”­‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ËB 
   
ŒÃì Ž„‚ÍA‚©‚˂Ă©‚çAŒ´Žq—͂͊ƒGƒlƒ‹ƒM[‚̂ЂƂÂA‚Æ‚¢‚¤—§ê‚Å‹c˜_‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½Bˆê•ûA’mŽ–‚Æ‚µ‚ÄAŽ„‚Í‘¾—zŒõ”­“d‚àlˆê”{„i‚µ‚Ä‚¨‚èA²‰êŒ§‚ÍZ‘î—p‘¾—zŒõ”­“d‚Ì•‹y—¦‚ª‘S‘‚PˆÊ‚Ȃ̂ł·B‘¾—zŒõ”­“d‚Ȃǂ̕⊮ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð‚ǂꂾ‚¯[ŽÀ‚³‚¹‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÆAŠîвƒGƒlƒ‹ƒM[‚Æ‚µ‚ÄŒ´Žq—Í‚ð‰¼‚É‚â‚ß‚éA‚ ‚é‚¢‚Í™X‚Ɉˑ¶“x‚ð‰º‚°‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤ê‡‚ÉA‚»‚Ì‘ã‘ÖƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚ª•K—v‚Å‚·B‘ã‘ÖƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð„i‚·‚éꇂÉA‰äX‚͉½‚ð‰ä–‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Ì‚©A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðˆê‚É‹c˜_‚µ‚È‚¢‚Ü‚ÜAuŒ´”­‚ð‚â‚߂邿v‚ÅI‚í‚点‚é‚킯‚ɂ͂¢‚©‚È‚¢‚킯‚Å‚·B‚à‚¿‚ë‚ñAŒ´Žq—͂̂Ȃ¢¢ŠE‚ɈÚs‚·‚ׂ«‚¾‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚ÍA\•ª‚É‚ ‚蓾‚邾‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B @ˆê•û‚ÅA¡‰ñA–@—¥“I‚ȉۑ肪‚ ‚é‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½“_‚̂ЂƂ‚ÍЊQ‹~•–@‚Å‚·B @ЊQ‹~•–@‚Å‚ÍA”íЂµ‚½Œ§‚ªŽ©•ª‚ÌŒ§‘S•”‚Ì‹~•‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ÉA‚Ù‚©‚ÌŒ§‚É—Š‚Þ‚Æ‚¢‚¤ƒXƒL[ƒ€‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—Ⴆ‚ÎA‹{錧‚Ì”íÐŽÒ‚ðVŠƒŒ§‚ňø‚«Žæ‚Á‚Ä‚à‚炤ê‡AVŠƒŒ§‚ª‚¢‚Á‚½‚ñ”ï—p‚ðŽxo‚µA‚±‚Ì”ï—p‚ðŒã‚©‚ç‹{錧‚É¿‹‚·‚é‚̂ł·B‹{錧‚ªVŠƒŒ§‚É•¥‚Á‚½‹à‚ÍA‚»‚̌㑂ª‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŒ`‚Å–Ê“|‚ð‚݂܂·‚æ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽ„‚Í‘‚ª’¼ÚŽó“ü‚ê‚ð‚µ‚½Œ§‚ɑ΂µ‚Äà­‘[’u‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤ƒXƒL[ƒ€‚Ì•û‚ª‚¢‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B  
   
’Øˆä  ‹ï‘Ì“I‚ɂǂ¤‚·‚ê‚΂¢‚¢‚Æ‚¨l‚¦‚Å‚·‚©B  
   
ŒÃì  ×‚©‚ȕ╋à‚ł͂Ȃ­A‚±‚ꂱ‚»Œð•t‹à‚Å‚¢‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BЊQ‹~•–@‚ÉŠî‚¢‚Ä‘‚©‚炨‹à‚ªo‚éê‡A‚±‚ê‚Í‚©‚È‚èׂ©‚ÈÏŽZ‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·B‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚ÍA‚Pl“–‚½‚è‚¢‚­‚ç‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ÈŠ´‚¶‚ÅŒð•t‹à‚Å‚´‚­‚Á‚ƑΈ‚µ‚½•û‚ª‚¢‚¢‚Å‚·‚ËB 
   
•œ‹»ˆÄ‚ðŒˆ‚ß‚é‚͎̂©Ž¡‘Ì 
’Øˆä ‚±‚ê‚©‚ç‹c˜_‚ª‹ï‘̉»‚µ‚Ä‚¢‚­’†‚ÅA‚Ç‚¤‚¢‚¤•œ‹»‚ð–ÚŽw‚µA’N‚ª‚»‚Ì•œ‹»ˆÄ‚ðl‚¦‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚ÆA‚»‚ê‚Í‚à‚¿‚ë‚ñŽs’¬‘º‚Å‚·B‘½‚­‚ÌŽñ’·A‹c‰ï‚àŠÜ‚߂Ď©Ž¡‘̂ɂ͂»‚¤‚¢‚¤”\—͂͂ ‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚¢‚¢‚̂łµ‚傤‚©B 
   
ûü’J  ‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·Bީޡ‘̂ɂ͂»‚¤‚¢‚¤Ž©Ž¡‚ðs‚¤”\—Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚¤‚µ‚½uީޡ—Ív‚ð‚à‚Á‚ÆL‚΂µ‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚Ă͂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB  
   
’Øˆä  uީޡ—Ív‚ð‚‚¯‚邯‚¢‚¤‚Ì‚ÍA“–‘REˆõ‚Ì”\—Í‚ª‚Ü‚¸‘æˆê‚É‚ ‚é‚É‚µ‚Ä‚àA‹c‰ï‚ɂƂÁ‚Ä‚à‘å‚«‚Șb‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªB 
   
‰Ã“c  Ž„‚Í‚¢‚‚àA­‹Ç‚æ‚è‚à­ô‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B”‚̘_—‚ÅA‚È‚©‚È‚©’†‚Ì­ô‚ª‹l‚Ü‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘S‘‚ÌŽÀ‘Ô‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚«‚ɂ͋c‰ï‚Ì’†‚Å‚µ‚Á‚©‚è‹c˜_‚ª‚Å‚«‚邿‚¤‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‘厖‚Ȃ̂ł·B­ô‚ÌŒˆ’è‚ÍA’N‚ª‰½‚ðŒ¾‚Á‚½‚©‚Æ‚¢‚¤“§–¾“x‚ð‚‚ßA‹c‰ï‚𢌩‚¦‚鉻£‚µ‚ÄA‹c˜_‚ð‚·‚é‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A“ñŒ³‘ã•\§‚ÆŒ¾‚¢‚È‚ª‚çAª‚Á‚±‚̂Ƃ±‚ë‚Ì‹c‰ï‚ªZ–¯‚ð‘ã•\‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚Æ‚¢‚¤–â‘è‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‹c‰ï‚ª¡AZ–¯‚Ì‘ã•\§‚ð’S•Û‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Í‚¸‚Á‚Æ–â‘è’ñ‹N‚ð‚µ‘±‚¯‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B  
   
’Øˆä  ‰ªŽRŽs’·‚ÍAŽs‹c‰ï‚Í”¼•ª‚Å‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÓŒ©‚Å‚·‚ªA‚±‚¤‚µ‚½‹c‰ï‚ÌŽ©Ž¡—͂ɂ‚¢‚Ä’è”‚ðŒ¸‚ç‚·‰e‹¿‚ð‚Ç‚¤‚¨l‚¦‚Å‚µ‚傤‚©B
   
ûü’J ‰ªŽRŽs‹c‰ï‚ÍŒ»Ý‹cˆõ‚ª52l‚Å‚·B‰ªŽRŽs‚ª­—ߎw’è“sŽs‚ÖˆÚs‚µ‚S‹æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‚P‹æ‚TlA20l‚Ì‹cˆõ‚ª‚¢‚ê‚΂悢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚¤–Ê‚©‚çA‚Ƃ肠‚¦‚¸52l‚𔼌¸‚·‚é‚­‚ç‚¢‚Ì‘å•팸‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽs–¯A¤H‰ï‹cŠ‚â”N‰ï‹cŠ‚È‚Ç‚©‚ç‚à’ñŒ¾‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽ„‚ÍŽs‹c‰ï‚̒蔂͔¼•ª‚Å‚¢‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B  
   
’Øˆä  ‘åXæ¶‚ÍA‚±‚̂悤‚È‹cˆõ’è”팸‚Ì–â‘è‚ð‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Ó‚¤‚É‚¨l‚¦‚Å‚·‚©B 
   
‘åX  ¡‚Ì‹c˜_‚ő厖‚È‚±‚Æ‚ÍA‚Ç‚¤Œ©‚Ä‚à‹c‰ï‚Ì•û‚É•ª‚ª‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚·B¡‚܂ŋcˆõ‚ÍA§“x‚Ɉˑ¶‚µ‚ÄAŽ©•ª‚½‚¿‚ªZ–¯‚©‚ç‚Ç‚¤‚·‚ê‚ÎM—Š‚ÆŽxŽ‚ª“¾‚ç‚ê‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄA‚ ‚Ü‚è‚É‚à“w—Í‚µ‚È‚¢‚Å‚«‚½B‚¾‚©‚çA‹c‰ï‚Í–hŒäˆê•û‚Å‚·B‚½‚¾AlŒû’iŠK“I‚É‹cˆõ’è”‚ðŒˆ‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚LJ—“I‚Ȫ‹’‚ª‚È‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B @‚à‚µA‹cˆõ’è”팸‚Ì‹c˜_‚ð‚·‚é‚̂ł ‚ê‚ÎA‚â‚Í‚èZ–¯ŽQ‰æ‚̉º‚ÅŽ©•ª‚½‚¿‚Ì‹c‰ï‚͉½l‚ÅA‚±‚Ìl‚½‚¿‚͉½‚ð‚â‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŠÜ‚ß‚ÄA–â‘è’ñ‹N‚ª•K—v‚Å‚·B‘I‹“Œö–ñ‚âƒ}ƒjƒtƒFƒXƒg‚Ì’†‚ňê•û“I‚É’è”팸‚ðŒf‚°‚é‚Ì‚ÍA‹c‰ï‚ɂ‚¢‚Ă̔Fޝ‚ÉŒ‡‚¯‚é‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚ÆA­‚µŒœ”O‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B  
   
‹‚ÞŽ©Ž¡—ÍI  
’؈ä uީޡ—Ív‚ð‚‚¯‚邯‚¢‚¤‰Û‘è‚ɑ΂µ‚ÄAީޡ‘ÌEˆõ‚ÌŠF‚³‚ñ‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚ðŽf‚¢‚Ü‚·B@ 
   
ŒÃì  ‚â‚Í‚èŽ©Ž¡‘̂ɂͭô–@–±‚ɂ‚¢‚ÄA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½Š´Šo‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚élÞ‚ª•K—v‚Å‚·B‚»‚Ì‚½‚߂ɂàA–@—¥“IA–@–±“I‚Èl‚¦•û‚ðg‚É•t‚¯‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é’‡ŠÔ‚ª‚Ƃɂ©‚­‘‚¦‚邱‚Æ‚ðS‚©‚ç–]‚Ý‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B @‚ЂƂ‹ꂢŒoŒ±‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·B‚ ‚é‰Íì•~‚ɉƂªŒš‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‰Íì–@‚É‚æ‚茧‚ªè—p‹–‰Â‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªA‚±‚Æ‚à‚ ‚낤‚É–\—Í’c‚ÌŽ––±Š‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¤“½–¼‚Ìî•ñ‚ªŠñ‚¹‚ç‚ꂽ‚̂ł·B’S“–‰Û‚ª‘ŒðÈ‚É‘Š’k‚·‚邯Au‰Íì–@‚É‚ÍA‹–‰Â‚ðŽæ‚èÁ‚·ª‹’‹K’肪‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽŸ‚ÌXV‚̂Ƃ«‚ɂ͋–‰Â‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂悢v‚Æ‚¢‚¤“š‚¦‚ÅA‰½‚à‘Îô‚ª‚Æ‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B @‚µ‚©‚µA‚P”NˆÈソ‚Á‚Ä‚à‰½‚à•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA’Ê•ñ‚µ‚½l‚ª“{‚Á‚ÄAƒ}ƒXƒRƒ~‚ÉŒö•\‚·‚邯‚¢‚¤‘›‚¬‚ɂȂÁ‚ÄA‰‚߂Ď„‚ÉuŽÀ‚Ív‚Æ‘Š’k‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BŽ„‚Í•·‚¢‚ĂтÁ‚­‚è‚Å‚·Buo‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚à‚炦v‚ÆŽwަ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA’S“–Eˆõ‚Íuª‹’‚ª‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚«‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚¤‚ñ‚Å‚·Buª‹’‚à‚Ö‚Á‚½‚­‚ê‚à‚ ‚é‚©B‚Ü‚¸Ao‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚©‚Æ—Š‚ñ‚ł݂ëv‚ÆB—Š‚Þ‚Ì‚É–@—¥‚̪‹’‚Í‚¢‚ç‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B‚¢‚´—Š‚ñ‚Å‚Ý‚é‚Æu‚ ‚ A‚»‚¤‚Å‚·‚©v‚Æo‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚ñ‚Å‚·B @–@—¥‚ª‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚̂ł͂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñBZ–¯‚ª–{“–‚É–]‚ñ‚Å‚¢‚é–â‘è‚̉ðŒˆô‚͉½‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɓª‚ª‚¢‚©‚È‚¢‚̂͢‚è‚Ü‚·BZ–¯‚ÌŠú‘҂ɉž‚¦‚é‚Ì‚ªŽ©Ž¡‘̂̎dŽ–‚¾‚©‚ç‚Å‚·B  
   
ûü’J uީޡ—Ív‚ðã‚°‚é‚É‚ÍA‚â‚Í‚èEˆõˆêl‚ЂƂ肪‚æ‚­•׋­‚µ‚ÄA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽæ‚è‘g‚܂Ȃ­‚Ă͂Ȃç‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‰ªŽRŽs‚àA‚±‚ê‚©‚ç‚Ü‚·‚Ü‚·•׋­‚µ‚ăŒƒxƒ‹‚ðã‚°‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B  
   
‰Ã“c  æ‚قǂ̌Ãì’mŽ–‚̘b‚ł悭•ª‚©‚é‚̂ł·‚ªAŽÀ‚Í–@—¥‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍA–{“–‚Ɉꕔ•ª‚Ȃ̂ł·B•XŽR‚̈êŠp‚¾‚¯‚ª–@—¥‚Ȃ觓x‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚ÄAZ–¯‚ÌŠè‚¢‚âŽv‚¢‚Í‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚ƪ[‚¢‚킯‚Å‚·B‚»‚ê‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚߂ɂÍA‚â‚͂肿‚á‚ñ‚Æ–@—¥‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ăقµ‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ„‚̃G[ƒ‹‚Å‚·B @Ž ‰êŒ§‚ÌŽ–—á‚ð\‚µã‚°‚Ü‚·BŽ„‚Í‘åŒ^Œö‹¤Ž–‹Æ‚ÌŒ©’¼‚µô‚Æ‚µ‚ÄAVвü‚ÌV‰w‚Í‚¢‚ç‚È‚¢‚Ƒł¿o‚µ‚Ä’mŽ–‚É“–‘I‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚·‚Å‚ÉHŽ–‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚½‚ßA238l‚Ì’nŒ ŽÒ‚ɑ΂µ‚Ä50ƒwƒNƒ^[ƒ‹‚Ì‹æ‰æ®”õŽ–‹Æ‚ª“®‚«o‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·B‚Æ‚±‚낪–@—¥‚Å‚Í‹æ‰æ®”õŽ–‹Æ‚ð‚â‚߂邯‚¢‚¤ð€‚ª‚È‚¢B‚»‚±‚Å“sŽsŒv‰æ‰Û’·‚ªl‚¦‚½‚Ì‚ÍAŒv‰æ‹æˆæ‚ð50ƒwƒNƒ^[ƒ‹‚©‚ç‚OƒwƒNƒ^[ƒ‹‚É•ÏX‚·‚邯‚¢‚¤Žè’i‚Å‚·B–@—¥‚É•ÏXð€‚Í‚ ‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB‚»‚¤‚¢‚¤Œ«‚¢Eˆõ‚ÉŽ„‚ÍŽx‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B @‚Ù‚©‚É‚à‰Íì‚Ì’S“–ŽÒ‚ªA‰Íì–@‚Ì‹y‚΂Ȃ¢•”•ª‚ðŒš’zŠî€–@‚ŃJƒo[‚Å‚«‚éð€‚ð”­Œ©‚·‚é‚È‚ÇA‚«‚¿‚ñ‚Æ–@—¥‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚éEˆõ‚ª‚¢‚Ä‚­‚ê‚é‚̂Ŏ„‚ÍŽx‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B  
   
’Øˆä ‘åXæ¶AÅŒã‚Ɉꌾ‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B 
   
‘åX  @‚²‘¶’m‚̂Ƃ¨‚èAީޡ‘̂̌»ê‚Å‚ÍEˆõ‚Í‚Q`‚R”N‚²‚Æ‚ÉlŽ–ˆÙ“®‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚¤‚·‚邯A‚Ƃɂ©‚­‘O”C‚ª‚â‚Á‚Ä‚¢‚½ŽdŽ–‚ðˆ—‚·‚邱‚ƂŎèˆê”t‚Å‚·‚©‚çAŽ©•ª‚ÌŽdŽ–‚̌•ʪ‹’–@‚È‚ñ‚ÄA‚Ü‚¸“ǂ܂Ȃ¢B‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚¤‰ðŽß‚µ‚ÄA‚±‚¤‚¢‚¤ŽdŽ–‚µ‚©‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ĉê”Ê“I‚ɂ͂܂¸’²‚ׂ܂¹‚ñB‚±‚ê‚ðAŒÂX‚ÌEˆõ‚¾‚¯‚ÌÓ”C‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ÍA‚¿‚å‚Á‚Æ“‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B @ީޡ‘̂̒†‚ÉA–@–±‚ªD‚«‚Å“¾ˆÓ‚Èl‚ðW‚ßA‰½‚©‚ ‚ê‚ÎW’†ŒŸ“¢‚ª‚Å‚«‚邿‚¤‚ÈA‚»‚¤‚¢‚¤‘Ô¨‚ð®”õ‚µA•K—v‚ȂƂ«‚ɂ͂«‚¿‚ñ‚Æ­ô‚ª‚‚­‚èã‚°‚ç‚ê‚邿‚¤A–@–±‚Ì—Í‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éEˆõ‚ð‘‚â‚·B‚»‚¤‚¢‚¤‘Ô¨‚ª•K—v‚Ȃ̂ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B @Ž„‚ÍA‚±‚ê‚Ü‚Å‚à‚¸‚Á‚ÆŽ©Ž¡‘Ì‚ÌEˆõ‚ðŒƒ—ã‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚̂ł·‚ªAZ–¯‚©‚牽‚©–â‚í‚ê‚ÄA‚µ‚Ç‚ë‚à‚Ç‚ë‚É‚È‚é‚æ‚¤‚ÈA‚»‚¤‚¢‚¤”ñ’m«“I‚ÈEˆõ‚ð‚ЂƂè‚Å‚àŒ¸‚炵‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚½‚¾‚µA”á”»‚·‚ê‚΂¢‚¢‚¾‚¯‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ý‚ñ‚ȂŌƒ—サ‚ÄAˆê•àˆê•à‚¢‚¢‚à‚̂ɕς¦‚Ä‚¢‚«‚½‚¢A‚»‚Ì‚½‚߂ɂ݂ñ‚Ȃʼnž‰‡‚µ‚½‚¢B‚»‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B@  
   
’Øˆä  Ž©Ž¡‘Ì‚ð—E‹C‚¯‚é‚·‚΂炵‚¢‚܂ƂßA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B 
 
 
‰Ã“c@—R‹IŽq@Yukiko Kada Ž ‰êŒ§’mŽ–

1981”N‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@”_ŠwŒ¤‹†‰È”ŽŽmŒãŠú‰Û’öC—¹AŽ ‰êŒ§’¡“ü’¡B1997”N”ú”iŒÎ”Ž•¨ŠÙ‘ЇŠwŒ|ˆõA“¯Œ¤‹†ŒÚ–â“™‚ðŒo‚ÄA2006”N7ŒŽ‚æ‚茻Ei2Šú–ÚjB1950”N¶‚Ü‚êA61ÎB
 
ŒÃì@N@Yasushi Furukawa ²‰êŒ§’mŽ–

1982”N“Œ‹ž‘åŠw–@Šw•”‚𑲋ÆA“¯”NŽ©Ž¡È‚É“üÈB’·–쌧Šé‰æ‰Û’·A‰ªŽRŒ§à­‰Û’·Aީޡ‘åb”鑊¯A’·èŒ§‘–±•”’·‚ȂǂðŒo‚ÄA2003”N4ŒŽ‚æ‚茻Ei3Šú–ÚjB1958”N¶‚Ü‚êA52ÎB
 
ûü’J@–Î’j@Shigeo Takaya ‰ªŽRŽs’·

1959”N‰ªŽR‘åŠw–@Œo’ZŠú‘åŠw•”–@ŒoŠw‰È‘²‹ÆA‰ªŽOØŒ”‚ðŒo‚ÄŽR—zŠß‹ïiŒ»EДޮ‰ïŽÐƒTƒ“ƒˆ[ƒvƒŒƒWƒƒ[j‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·A2001”Nƒ`ƒ{ƒŠEƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·B2005”N10ŒŽ‚æ‚茻EB2008”N‘S‘Žs’·‰ï•›‰ï’·iŒ»‘Š’k–ðjB1937”N¶‚Ü‚êA74ÎB
 
‘åX@œ\@Wataru Oomori “Œ‹ž‘åŠw–¼—_‹³Žö

1968”N“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@C—¹A–@Šw”ŽŽmB’n•û•ªŒ „iˆÏˆõ‰ïê–åˆÏˆõi‚­‚炵‚­‚è•”‰ï’·jA“s“¹•{Œ§‹c‰ï‹c’·‰ï“s“¹•{Œ§‹c‰ï§“xŒ¤‹†‰ïÀ’·“™‚ð—ð”CB1940”N¶‚Ü‚êA71ÎB
 
’؈ä@‚ä‚Âé@Yuduru Tsuboi ’©“úV•·ŽÐ˜_à•›Žåв

1982”N’©“úV•·ŽÐ“üŽÐA2003”N“¯ŽÐ˜_àˆÏˆõi‘“à­Ž¡A’n•ûީޡA•ªŒ ‰üŠv’S“–j‚ðŒo‚ÄA2011”N‚æ‚茻EB2008”N‚©‚ç2010”N‚܂ŋž“s‘åŠw‹qˆõ‹³Žö‚𖱂߂éB1958”N¶‚Ü‚êA52ÎB

¦‚±‚Ì‹LŽ–‚Ì–³’f‚ł̕¡»E“]—pEŒöŠJE‘æŽOŽÒ‚ÌŽg—p‚ðˆê؋֎~‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B